Mengenal Pekerjaan Dari Penerjemah Ijazah Resmi
Penerjemah Ijazah Resmi – Seperti apakah pekerjaan dari penerjemah ijasah itu? Nah, bagi Anda yang ingin mengetahuinya, silahkan baca penjelasannya berikut ini.
Penerjemah ijazah resmi merupakan penerjemah tersumpah yang mengerjakan terjemahan dokumen legal atau resmi. Penerjemah tersumpah sendiri ialah penerjemah yang sudah diakui, mempunyai sertifikat dan surat keputusan (SK) dari Gubernur, serta telah lulus Ujian Kualifikasi Penerjemah dengan nilai A (rentang nilai 80 – 100). Dokumen legal atau resmi yang dikerjakan terjemahannya oleh penerjemah tersumpah misalnya dokumen-dokumen penting seperti Akta Lahir, Kartu Keluarga, Surat Perjanjian, Visa, dan dokumen lainnya hingga ijasah.
Perlu diketahui bahwa penerjemahan ijasah itu tidak bisa sembarangan diterjemahkan oleh penerjemah biasa yang tidak memiliki surat keputusan Gubernur ataupun tidak tersumpah. Karena, hasil terjemahan dari penerjemah biasa tidak akan bisa dierima oleh kedutaan besar negara, apalagi dibawa dan dipakai di luar negeri. Ijasah hanya bisa diterjemahkan oleh penerjemah ijazah resmi atau penerjemah tersumpah. Sebab, ijasah yang telah diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah nantinya akan dilegalisir secara resmi. Hasil terjemahan ijasahnya pun harus sesuai dengan standar yang berlaku. Yakni; format baku terjemahan ijazah adalah kertas berukuran A4, huruf courier new, ukuran hurufnya 12 point, dan dengan jarak spasi 2. Biasanya, biaya penerjemah ijazah resmi dihitung per lembar hasil akhir terjemahannya. Biaya beragam sesuai dengan bahasa tujuan yang diterjemahkan.
Jadi, pekerjaan penerjemah resmi itu tidak hanya menerjemahkan dokumen saja, namun juga memprosesnya hingga resmi bisa diterima oleh Kedutaan Besar Negara tujuan. Selain ijasah, penerjemah ijazah resmi juga melayani penerjemahan transkrip nilai, Surat Keterangan Lulus, Surat Hasil Ujian Nasional, dan dokumen akademik lainnya.
Salah satu perusahaan penerjemahan yang melayani jasa penerjemah ijazah resmi adalah perusahaan kami. Perusahaan kami melayani terjemahan ijasah dan dokumen resmi lainnya yang dikerjakan oleh penerjemah tersumpah. Dokumen ijasah hasil terjemahan dari perusahaan kami dijamin diterima di Kedutaan. Untuk menggunakan layanan penerjemah ijazah dari perusahaan kami, Anda tidak harus datang ke kantor kami jika lokasi Anda jauh dari kantor kami yang harus memakan waktu dan harus mengeluarkan biaya transpot. Anda bisa mengirimkan dokumen Anda melalui email yang sudah kami sediakan. Anda pun bisa menghubungi perusahaan kami melalui nomor contact yang tersedia.
jmctranslator.com merupakan kantor jasa penerjemah resmi bergaransi. Selain ijasah, kami menyediakan jasa penerjemah dokumen dari berbagai bahasa ke dalam Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya, dari berbagai bahasa dunia ke dalam Bahasa Indonesia. jmctranslator.com siap melayani kebutuhan penerjemahan Anda. Kami bekerja secara professional dengan menghasilkan terjemahan yang akurat dan pastinya dijamin diterima di Kedutaan.
About the author